Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS
I racconti di Engin Le traduzioni

Zia Fatma – Fatma Teyze

Fatma Teyze Engin Akyürek

In ogni quartiere esiste una persona di cui tutti parlano.Una figura un po’ misteriosa, un po’ temuta, intorno alla quale nascono storie, voci, leggende. Fatma Teyze è il titolo del racconto di Engin Akyürek pubblicato sul numero 67 (marzo/aprile 2026) della rivista Kafasına Göre. In turco teyze significa letteralmente “zia”, ma nel linguaggio quotidiano viene usato anche per rivolgersi con affetto e rispetto a una …

Engin Akyürek
I racconti di Engin Le traduzioni

Engin Akyürek – Huzurlu Günler, Giorni Sereni

Ecco la traduzione di Huzurlu Günler, il racconto che Engin Akyürek ha scritto per il numero 64 settembre/ ottobre di Kafasina Göre. Un ringraziamento speciale alla mia amica Arzu. GIORNI SERENI Come se non bastasse il peso della vita, era diventato un uomo che trasportava taniche d’acqua come ricompensa per la sua mancanza di abilità. “Che cosa hai fatto in questa vita?”: la risposta a …

Engin Akyürek Silenzio Pietrangelo Buttafuoco
Scrivono di Lui

Engin Akyürek – Il silenzio pieno di cose dello scrittore star della tv

Arriva in Italia la raccolta di racconti dell’attore turco noto per la fiction “Io Sono Farah”, che ora spopola pure in libreria.PIETRANGELO BUTTAFUOCO Un orologio dove le lancette-incessantemente-segnano un tempo sospeso. Tutto di immedesimazione tra libro e lettore. Ecco la scrittura tutta turca di Engin Akyürek, attore novellista.Le ore sono come fotogrammi, i minuti sono piani sequenza e i secondi – nel ritmo di flash …