ALL POSTS BY: Ros

Giornalista freelance, ghostwriter, content editor, sommelier, mi occupo di uffici stampa e comunicazione. Scrivo, leggo, ascolto musica, divoro film e serie tv. Soprattutto turche. Soprattutto con Engin Akyürek. Il mio sogno? Intervistarlo

Showing: 1 - 10 of 129 RESULTS
I racconti di Engin Le traduzioni

Engin Akyürek, Hayalet – Fantasma

Engin Akyürek, Hayalet

Hayalet (Fantasma) è il racconto scritto da Engin Akyürek per il numero 68 maggio-giugno 2026 di Kafasına Göre.Un racconto pervaso, anche questa volta, da un tono di tristezza malinconica, una scrittura apparentemente semplice, che però finisce per rimanerti addosso. Engin costruisce una storia che procede per apparizioni, dettagli fisici, ombre e silenzi. Al centro c’è Salih, un uomo quasi senza presenza: entra ed esce dalla …

Bathiyar seni seviyor Engin Akyürek
I racconti di Engin Le traduzioni Zamansiz

Engin Akyürek – Bathiyar seni seviyor, Bahtiyar ti ama

Ecco la traduzione di Bathiyar seni seviyor, il racconto che Engin Akyürek ha scritto per il numero 40 settembre/ ottobre 2021 di Kafasina Göre e che è raccolto nel suo secondo libro Zamansiz. Bahtiyar ti ama Dio lo ha creato così. Non era colpa né di sua madre né di suo padre, almeno Bahtiyar questo aveva sempre saputo, così aveva creduto, forse così aveva voluto credere. Aveva …

İsimsiz Engin Akyürek
Senza categoria

İsimsiz, in arrivo il terzo libro di Engin Akyürek

Il nostro Engin Akyürek ha annunciato l’uscita a breve del suo nuovo libro di racconti, dal titolo İsimsiz.E siamo felicissime. Mi auguro che presto potremo averlo anche in italiano (siamo sempre in attesa del secondo…). Spero però non venga reso con il titolo di “Anonimo”, ma con “Senza nome”.Sottigliezze? A mio avviso no. E non solo per una ragione linguistica. In turco, isim significa “nome”, …

Quante storie per un vino Rosaria Bianco
Rassegna Stampa Rosaria Bianco

La narrazione emotiva delle storie di vino di Rosaria Bianco

Articolo di Rebecca Di Gregorio per L’attacco di Foggia (che ringrazio) Nel panorama editoriale contemporaneo, dove la comunicazione del vino è spesso saturata da tecnicismi estremi, punteggi e descrizioni organolettiche standardizzate, emerge una voce fuori dal coro capace di restituire al prodotto della vite la sua dimensione più autentica: quella umana. Il nuovo libro di Rosaria Bianco, intitolato “Quante storie per un vino – Dodici …

Cose turche rubrica di Food and Travel Italia di Rosaria Bianco
Articoli e collaborazioni Rosaria Bianco

Touristic Eastern Express: viaggio lento da Ankara a Kars

Ventiquattro ore di ferrovia attraverso l’Anatolia orientale, tra paesaggi invernali, soste culturali e una cucina profondamente radicata nel territorio. Un’esperienza di viaggio lento in cui il percorso diventa parte integrante della destinazione. Se è vero che l’attesa del piacere è essa stessa piacere, allora nel viaggio il tragitto conta quanto l’arrivo. È questa la filosofia del Touristic Eastern Express, oggi considerato uno dei casi più …

Quante storie per un vino Rosaria Bianco
Rassegna Stampa Rosaria Bianco

“Quante storie per un vino” su Il Mattino di Foggia

Il Mattino di Foggia ha dedicato un ampio spazio a “Quante storie per un vino”, raccontando il progetto attraverso un estratto del comunicato stampa. L’articolo restituisce con chiarezza l’impianto del libro: un percorso narrativo che intreccia vino, territorio e dimensione umana, andando oltre la lettura tecnica per aprire a una riflessione più ampia sul racconto enologico. Quante storie per un vino non è una guida …

Rosaria Bianco Quante storie per un vino
Rassegna Stampa Rosaria Bianco

“Quante storie per un vino” sul Quotidiano di Puglia

Quante storie, anche d’amore, sono nate davanti a un calice di buon vino? Inizia così la recensione dedicata al mio primo libro, Quante storie per un vino, pubblicata sul Quotidiano di Puglia, sia nella versione online che su carta, a pochi giorni dalla sua presentazione. L’articolo mette al centro proprio l’idea da cui nasce il libro: il vino non come oggetto di analisi, ma come …

Quante storie per vino Rosaria Bianco
Articoli e collaborazioni Rosaria Bianco

Quante storie per un vino, il mio esordio in narrativa

Quante storie per un vino è il mio esordio in narrativa. In realtà proprio su questo blog ho scritto diversi racconti, e proprio da questo “laboratorio di scrittura” è nata l’idea del libro. Ho cercato ispirazione in un mondo che mi affascina tanto (e che frequento per ragioni di lavoro), quello del vino.Ma non ho scritto questo libro per raccontare il vino.O almeno, non nel …

Fatma Teyze Engin Akyürek
I racconti di Engin Le traduzioni

Zia Fatma – Fatma Teyze

In ogni quartiere esiste una persona di cui tutti parlano.Una figura un po’ misteriosa, un po’ temuta, intorno alla quale nascono storie, voci, leggende. Fatma Teyze è il titolo del racconto di Engin Akyürek pubblicato sul numero 67 (marzo/aprile 2026) della rivista Kafasına Göre. In turco teyze significa letteralmente “zia”, ma nel linguaggio quotidiano viene usato anche per rivolgersi con affetto e rispetto a una …

Engin Akyürek
Senza categoria

Engin Akyürek, Sis – Nebbia, il racconto

Nebbia è il titolo del racconto di Engin Akyürek pubblicato sul numero 66 – Gennaio/Febbraio 2026 – di Kafasına Göre. A me ha lasciato un senso di malinconia addosso. Ammiro profondamente la sua scrittura, che accompagna il lettore sino alla fine, sino all’ultima parola, sino alla scena finale – come fosse scritta per la sceneggiatura di un film- continuando però poi a galleggiare nella testa.Non …