Per fortuna che ci sei Engin Akyürek
Per fortuna che ci sei Engin Akyürek
Hayalet (Fantasma) è il racconto scritto da Engin Akyürek per il numero 68 maggio-giugno 2026 di Kafasına Göre.Un racconto pervaso, anche questa volta, da un tono di tristezza malinconica, una scrittura apparentemente semplice, che però finisce per rimanerti addosso. Engin costruisce una storia che procede per apparizioni, dettagli fisici, ombre e silenzi. Al centro c’è Salih, un uomo quasi senza presenza: entra ed esce dalla …
Ecco la traduzione di Bathiyar seni seviyor, il racconto che Engin Akyürek ha scritto per il numero 40 settembre/ ottobre 2021 di Kafasina Göre e che è raccolto nel suo secondo libro Zamansiz. Bahtiyar ti ama Dio lo ha creato così. Non era colpa né di sua madre né di suo padre, almeno Bahtiyar questo aveva sempre saputo, così aveva creduto, forse così aveva voluto credere. Aveva …
In ogni quartiere esiste una persona di cui tutti parlano.Una figura un po’ misteriosa, un po’ temuta, intorno alla quale nascono storie, voci, leggende. Fatma Teyze è il titolo del racconto di Engin Akyürek pubblicato sul numero 67 (marzo/aprile 2026) della rivista Kafasına Göre. In turco teyze significa letteralmente “zia”, ma nel linguaggio quotidiano viene usato anche per rivolgersi con affetto e rispetto a una …
Engin Akyürek nella simpaticissima intervista a quattro, insieme a Taro Emir Tekin, İsmail Demircisu e Dolunay Soysert KAFA TV, per il programma Ne Münasebet. I quattro protagonisti di Old Money giocano a rispondere alle domande più strampalate e ironiche. Le risposte sono altrettanto simpatiche, ma esce anche tanta verità ;). Unico scudo a disposizione degli intervistato è il cartellino con la scritta “Ne Münasebet”. Si …
Engin Akyürek: «Mi immedesimo in ogni personaggio che interpreto. Se non è così, significa che qualcosa non va». – Intervista esclusiva su «Old Money» di EPISODE, rivista leader in Turchia che si occupa di TV e cinema. Engin Akyürek, che afferma di immedesimarsi in tutti i suoi personaggi, questa volta interpreta Osman, un uomo diverso da tutti quelli che ha interpretato finora. Protagonista di Old …
Ecco la traduzione dell’intervista a Engin Akyürek e Aslı Enver per Elle Turchia (ottobre 2025) accompagnata da un carrellata di foto davvero meravigliose. Si respira rispetto reciproco e una bella armonia in questa coppia protagonista di Old Money, la nuova serie che sarà pubblicata su Netflix dal 10 ottobre, che ci lascia intravedere due personaggi molto più profondi di ciò che potrebbe apparire. Buona lettura! …
Engin Akyürek insieme ad Aslı Enver saranno i protagonisti di Old Money, la nuova serie targata Netflix, in arrivo il 10 ottobre. Qui di seguito la traduzione di una interessante recensione firmata da una piattaforma specializzata – FullHdFilmizlesene – prima della uscita ufficiale della serie Enfes Bir Akşam che in Italia sarà pubblicata con il titolo di Old Money. Buona lettura ! “Enfes Bir Akşam”, …
Ecco la traduzione di Huzurlu Günler, il racconto che Engin Akyürek ha scritto per il numero 64 settembre/ ottobre di Kafasina Göre. Un ringraziamento speciale alla mia amica Arzu. GIORNI SERENI Come se non bastasse il peso della vita, era diventato un uomo che trasportava taniche d’acqua come ricompensa per la sua mancanza di abilità. “Che cosa hai fatto in questa vita?”: la risposta a …
Traduzione delle risposte alle domande delle fan durante l’incontro su Zoom (Darüşşafaka, compleanno 2024 – #HGSBK2024) Ecco qui la traduzione in italiano delle risposte di Engin Akyürek all’incontro su Zoom con le fan del 1 settembre scorso, organizzato per ringraziare la community internazionale che da dieci anni promuove una campagna di donazioni per il suo compleanno. L’edizione 2024 è stata dedicata alla Darüşşafaka Cemiyeti, l’ente …
Eccoci, finalmente, alla trama dettagliata della nuova serie che vedrà come protagonista Engin Akyürek e che è pronta per salpare su ShowTv. Di seguito i dettagli pubblicati dalla casa di produzione e i nomi di tutto il cast Il grande cast di Bereketli Topraklar si è riunito per le prove di lettura! Bereketli Topraklar, prodotto da Süreç Film, con sceneggiatura di Hasan Tolga Pulat, Ozan …