Per fortuna che ci sei Engin Akyürek
Per fortuna che ci sei Engin Akyürek
In ogni quartiere esiste una persona di cui tutti parlano.Una figura un po’ misteriosa, un po’ temuta, intorno alla quale nascono storie, voci, leggende. Fatma Teyze è il titolo del racconto di Engin Akyürek pubblicato sul numero 67 (marzo/aprile 2026) della rivista Kafasına Göre. In turco teyze significa letteralmente “zia”, ma nel linguaggio quotidiano viene usato anche per rivolgersi con affetto e rispetto a una …
Lo so, ultimamente sono stata un po’ assente.Presissima da mille cose, lavoro, lavoro, lavoro.Ma ci sono. Solo che a volte ho bisogno di rallentare, di andare piano, come quelle foglie che non si staccano subito, ma aspettano il vento giusto.E così, con lo stesso passo lento ma affettuoso, eccomi qui a scrivere le storie ispirate dalle foto del nostro Engin Akyürek. Quelle che mi avete …
Nasce una nuova rubrica dedicata a Engin Akyürek: “Una foto, un racconto”. Racconti brevi ispirati da una foto, uno scatto, uno screeshot che per qualche ragione stimola la fantasia e la voglia di scrivere della sottoscritta. Ho iniziato qualche tempo fa sui social e credo che sia giusto ospitare queste piccole storie anche sul blog dedicato al nostro ragazzo. Recupererò anche gli altri racconti, devo …
Traduzione del racconto di Engin Akyürek per il n. 60 della rivista Kafasına Göre (edizione gennaio – febbraio 2025) Ogni sera riversava accuratamente i suoi sentimenti sul quaderno a righi poggiato sulle sue ginocchia. Con una piccola torcia illuminava la trapunta che sembrava una tenda di emergenza, e qualsiasi cosa fosse accaduta quel giorno la annotava nei minimi dettagli, come se desse ordini alla penna ignara …
Traduzione del racconto di Engin Akyürek pubblicato sul numero 3 (Agosto – Settembre 2015) di Kafasına Göre e nel suo primo libro di racconti Sessizlik. Il telefono cominciò a squillare con insistenza. Sentivo mani e braccia intorpidite e un lunghissimo chiodo che mi bloccava il collo e il busto come se fossi di cemento e latta.Come il corpo legnoso di Pinocchio con la sua anima …
Terza parte del racconto ispirato da Engin Akyürek . LUI ♂ Mentre Engin fantasticava sulla reazione della donna una volta scoperto il libro nella sua borsa (avrebbe sorriso? sarebbe stata contenta? avrebbe conservato il libro come ricordo di una fugace conversazione con uno sconosciuto forse troppo curioso?), il treno cominciò a rallentare, erano arrivati alla stazione di Konya. Della donna però ancora nessuna traccia. Che …
Il nuovo racconto ispirato da Engin Akyürek. Parte 2 LUI è Engin Akyurek, LEI è Bianca e danno i titoletti ai capitoli del mio racconto. Nello stesso momento in cui succede qualcosa, infatti, altre persone vivono, si emozionano, pensano qualcosa di diverso. Anche nelle stesse situazioni. Buona Lettura! LEI ♀ Il Kent Park, l’enorme parco cittadino di Eskişehir, con i suoi 300mila metri quadrati di …